Free Podcast Lessons
夜猫子

Lesson Information

夜猫子 Night Owl
Advanced Lesson
Key Point
  • 难免 nán miǎn
  • 迟早 chí zǎo
  • sūnlěi,   nǐ zěnme yǒu hēiyǎnquān?nǐ zuótiān jǐdiǎn shuì de jiào?

    A: 孙磊,你 怎么 有    黑眼圈?  你  昨天 几点  睡 的 觉?

    wǒ zuótiān liǎngdiǎn duō cái shuìjiào.

    B: 我  昨天     两点    多  才 睡觉。

    zhème wǎn?nǐ  kě  zhēn shìɡè  yèmāozi!

    A: 这么 晚?  你 可  真   是个 夜猫子!

    méi bànfǎ,  zuìjìn yìnɡchóu bǐjiào duō, nánmiǎn huì áoyè.

    B: 没 办法,最近   应酬    比较 多,难免   会 熬夜。

    nǐ   yǐhòu háishì búyào áoyè le,     fǒuzé chízǎo huì shēnɡbìnɡ de!

    A: 你 以后 还是 不要  熬夜了,否则 迟早 会    生病     的!

    1. 黑眼圈 hēi yǎn quān black rim of eye
    2. 夜猫子 yè māo zi night owl
    3. 应酬 yìnɡ chóu engagement in social activities
    4. 难免 nán miǎn inevitable
    5. 熬夜 áo yè to stay up late
    6. 否则 fǒu zé or, otherwise
    7. 迟早 chí zǎo sooner or later
    8. 骄傲自大 jiāo ào zì dà proud, arrogant
    9. 朝三暮四 zhāosān mùsì flirtatious
    10. 后悔 hòu huǐ to regret
    11. 不断 bú duàn unstop
    12. 圈子 quān zi circle
    13. 寂寞 jì mò lonely

    1. 难免 nán miǎn

    Meaning “inevitable”, used to show that something is hard to avoid.

    niánqīnɡ rén fàn cuòwù shì nánmiǎn de.

    年轻     人  犯   错误 是   难免  的。

    yǒuxiē rén chūmínɡ le, nánmiǎn huì jiāoào zìdà.

    有些   人   出名  了,难免   会 骄傲自大。

    2. 迟早 chí zǎo

    sooner or later

         tāde nǚpénɡyǒu nàme piàoliànɡ, tā hái zhāosān mùsì de.

    A: 他的 女朋友   那么   漂亮,他 还  朝三 暮四 的。

        chízǎo yǒuyìtiān tā huì hòuhuǐ de!

    B: 迟早  有一天 他 会 后悔 的!

    měitiān búduàn nǔlì, chénɡɡōnɡ zhǐshì chízǎo de wèntí.

    每天    不断   努力,成功    只是  迟早 的 问题。

    1. “夜猫子”指什么?

    A: 喜欢猫的人。

    B. 喜欢熬夜的人。

    C. 喜欢夜的猫。

    D. 喜欢夜的人。

    2. Complete the following sentence with the correct words.

    现代人工作忙,生活的圈子也越来越小,有时_________会感到寂寞。如果不及时发现,__________会得心理疾病。

    a. 难道

    b. 难免

    c. 迟早

    d. 因为

    e. 并且